Zum Inhalt springen

Ukraine

Shelled by mortars and BM-21 Grad launchers

Von und

The Ukrainian city of Rubizhne after an attack by Russian troops. Foto Юрий Тынный | Yurii Tynnyi

Artikel teilen

Andrei was born and raised in Russia. He moved to Ukraine, to the city of Rubizhne, in 2017, when, according to him, “he could no longer live in an authoritarian regime.” The man, who is a photographer, asked not to show his face because his friends remained in Rubizhne and he is afraid for their safety.

“In Russia, people are brainwashed. I did not believe in Russian propaganda, because I read various sources of information. I actively went to peaceful protests against the Putin regime, but it made no sense to stand with posters there,” Andrei said.

In Ukraine, the man found a job and got married. After Russia attacked Ukraine, the couple decided to leave their home.

“At the checkpoint, my wife was stopped by the Russian military. They searched and found photos with the Ukrainian flag on her phone. Because of the pictures, they kept her locked in a basement for two weeks while intimidating her. After that, we realized that it was dangerous to stay in the city and decided to run away.”

The fighting in Rubizhne began on the 13th day of Russia's full-scale invasion of Ukraine.

“The invaders fired at the city with mortars and Grads [Soviet truck-mounted 122 mm multiple rocket launchers - KU]. The shells hit residential buildings, leaving huge holes in the walls. People found themselves under the debris. Many bled to death and died while waiting for help.” – Andrey said.

RUSSIAN: Город обстреляли из минометов и “Градов”

Переселенец из России рассказал как бежал из украинского города Рубежное во время атаки российскими войсками 

Андрей родился и вырос в России. В Украину, в город Рубежный, переехал в 2017 году, когда, согласно его словам, “больше не смог жить в авторитарном режиме”. Мужчина, фотограф по профессии, попросил не показывать его лицо, потому что в Рубежном остались его друзья, которых не выпустили из города.

“В России людей зомбируют. Я не верил российской пропаганде, потому что читал разные источники информации, думал, анализировал. Активно ходил на мирные протесты против путинского режима, но стоять с плакатами там нет никакого смысла”, – говорит Андрей. 

В Украине мужчина нашел работу и женился. После того, как Россия атаковала Украину,  супруги приняли решение покинуть свой дом. 

«На блокпосту жену остановили российские военные. Обыскали и нашли фотографии с украинским флагом в ее телефоне. Из-за снимков две недели держали ее в подвале и запугивали. После этого мы поняли, что в городе оставаться опасно и решили бежать.»

Боевые действия в Рубежном начались на 13-й день полномасштабного вторжения России в Украину.

«Оккупанты обстреливали город из минометов и Градов.Снаряды попадали в жилые дома, оставляя в стенах огромные дыры. Люди оказывались под завалами. многие истекли кровью и умерли, не дождавшись помощи.»

Neueste Artikel

Am Ende steht ein Anfang

Die zweitgrößte Stadt der Ukraine war hart umkämpft. Russische Soldaten drangen bis ins Zentrum der Stadt vor. Obwohl Charkiw an vielen Stellen zerstört ist, hat die größte Druckerei der Region ihre Maschinen wieder angeworfen.

Ukraine is facing a winter energy crisis

As winter hits Ukraine, so do Russian missiles destroying the heating infrastructure.

Russia resumes rocket attacks on Ukraine, targeting the country’s energy grid

Despite the increase in their frequency, military targets have largely been excluded in favor of energy facilities and civilian infrastructure.