Zum Inhalt springen

War in Ukraine EN/UK/RU

The 35rd Day of the War

Von

Artikel teilen

Ukrainian Losses civilian casualties:
From 24 February 2022 to 24:00 midnight on 30 March 2022 (local time), the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) recorded 3,090 civilian casualties in the country: 1,189 killed and 1,901 injured.

Local media say that the real numbers are much higher. It is impossible to administrate official records of deaths in cities under attack.

This applies, for example, to places like Mariupol and Volnovakha (Donetsk region), Izyum (Kharkiv region), Severodonetsk and Rubizhne (Luhansk region) and Trostyanets (Sumy region). This is where most civilians die.

Their deaths are subject to further verification and are not included in the above statistics.

The most difficult situation is in Mariupol:

➤ According to the latest officially registered data collected by the city government, 2,300 civilians have been killed in Mariupol.
➤ The mayor of Mariupol, Vadim Boychenko, has a slightly different number. He says that between 3,000 and 5,000 people have perished in the city.

Most of the recorded cases are attributed to heavy artillery and multiple explosions caused by missile launchers and airstrikes.

Russian losses:

The number of captured Russian soldiers:

➤ Around 1,000 Russian soldiers are being held captive, according to the Ukrainian government.

Ukraine has adopted a law on the treatment of Russian prisoners of war. Captured Russians are kept in correctional and educational colonies or sent to pre-trial detention centers. The maintenance of prisoners of war in correctional colonies and detention centers is carried out in compliance with the norms of international humanitarian law and the requirements of national legislation.

According to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, from February 24 to March 29, the following Russian units were killed or destroyed:

Soldiers  - 17,500
Tanks - 614
Armored vehicles - 1735
Artillery - 311
MLRS - 96
Air defense systems - 54
Aircraft – 131
Helicopters - 131
Automotive equipment – ​​1201
Ships/Boats - 7
Railway tanks with fuel - 73
UAV – 76
Special equipment - 21
Launchers TRK / OTRK - 4

UKRAINIAN

33й день війни

Bтрати України

З 24 лютого 2022 року до 24:00 опівночі 28 березня 2022 року (за місцевим часом) Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) зафіксувало 3039 жертв серед цивільного населення в країні: 1179 вбитих і 1860 поранених.

Реальні цифри значно вищі. Проводити офіційні фіксації смертей у містах, де висока інтенсивність бойових дій – неможливо.

Критична ситуація зараз у таких населених пунктах, як Маріуполь та Волноваха (Донецька область), Ізюм (Харківська область), Сєвєродонецьк та Рубіжне (Луганська область), Тростянець (Сумська область). Саме там якраз і гине найбільше цивільних осіб.

Інформація про них потребує подальшої верифікації та не включен до вищенаведеної статистики.

Найважча ситуація у Маріуполі:

➤ За останніми офіційно зареєстрованими даними муніципалітету міста, там загинуло 2300 осіб цивільного населення.

➤ Водночас мер Маріуполя Вадим Бойченко заявляє, що у місті загинуло від 3000 до 5000 людей.

Причиною більшої частини зафіксованих випадків загибелі або поранення цивільних осіб називають обстріл з важкої артилерії та реактивних систем залпового вогню, а також ракетні та авіаудари.

Втрати Росії

Число полонених російських військовослужбовців

➤ Близько 1000 російських солдатів перебувають у полоні, за даними уряду України.

Полонених росіян тримають у виправних та виховних колоніях (якщо молодше 18 років), слідчих ізоляторах. Утримання військовополонених у виправних колоніях та слідчих ізоляторах відбувається з дотриманням норм міжнародного гуманітарного права та вимог національного законодавства.

За інформацією Генштабу ЗСУ з 24 лютого по 30 березня знищено російську техніку та особовий склад:

Особистого складу – 17500
Танки - 614
Бронемашини - 1735
Артилерія – 311
РСЗВ (Реактивна Система Випального Вогню) – 96
Засобів ППО (Протиповітряна оборона) – 54
Літаки – 131
Гелікоптери – 131
Автомобільна техніка – 1201
Кораблі/Катери - 7
Залізничні цистерни з пальним - 75
БПЛА (Безпілотний літальний апарат) - 83
Спецтехніка - 21
Пускові установки ТРК/ОТРК - 4

RUSSIAN:

33-й день войны

Потери Украины

С 24 февраля 2022 г. до 24:00 28 марта 2022 г. (по местному времени) Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) зафиксировало 3039 жертв среди гражданского населения в стране: 1179 убитых и 1860 раненых.

Реальные цифры значительно выше. Проводить официальные фиксации смертей в городах, где высокая интенсивность боевых действий, невозможно.

Критическая ситуация в таких населенных пунктах как Мариуполь и Волноваха (Донецкая область), Изюм (Харьковская область), Северодонецк и Рубежное (Луганская область), Тростянец (Сумская область). Именно там сейчас гибнет больше всего гражданских лиц. Однако это данные официально и не включены в вышеприведенную статистику.

Самая тяжелая ситуация в Мариуполе:

➤ По последним официально зарегистрированным данным муниципалитета города там погибло 2300 человек гражданского населения.

➤ В тоже время мэр Мариуполя Вадим Бойченко заявляет, что в городе погибло от 3000 до 5000 человек. 

Причиной большей части зафиксированных случаев гибели или ранения гражданских лиц называют обстрелы из тяжелой артиллерии и реактивных систем залпового огня, а также ракетные и авиаудары.

Потери России

Число плененных российских военнослужащих

➤ Около 1000 российских солдат находятся в плену по данным правительства Украины.

Пленных россиян держат в исправительных и воспитательных колониях (если младше 18 лет), следственных изоляторах. Содержание военнопленных в исправительных колониях и следственных изоляторах проходит с соблюдением норм международного гуманитарного права и требований национального законодательства.

По информации Генштаба ВСУ с 24 февраля по 30 марта уничтожено российской техники и личного состава:

Личного состава - 17500
Танки – 614
Бронемашины – 1735
Артиллерия – 311
РСЗО ( Реактивная система залпового огня) – 96
Средств ПВО (Противовоздушная оборона) - 54
Самолеты – 131
Вертолеты – 131
Автомобильная техника – 1201
Корабли/Катера - 7
ж/д цистерны с горючим - 75
БПЛА (Беспилотный летательный аппарат)  – 83
Спецтехника - 21
Пусковые установки ТРК/ОТРК - 4

Neueste Artikel

How dangerous are incendiary weapons

Despite the widespread damage they cause and the extraordinary danger they pose to civilians, incendiary munitions are only banned for use in conflicts in a few specific cases.

Ukraine has a fallback option

When discussing plans to restore Ukraine from military devastation with the participation of foreign states, international financial organizations, and multinational companies, the time has come to figure out what the Ukrainian contribution to a project of such a large scale can be, as well as how to setup a construction site of that size.

Russian soldiers have voluntarily surrendered themselves in the Kharkiv region

The command of the Russian military had abandoned their soldiers as they've fled from the Ukrainian Armed Forces in the Kharkiv region.