Zum Inhalt springen

War in Ukraine EN/RU

Russia attacks the Chernihiv region again

Von

Artikel teilen

Four rockets were fired from the planes into the village, two of them hit residential buildings. As a result of the attack, buildings were destroyed, 11 people were killed and 14 more were wounded. The employees of the Chernihiv region State Emergency Service told "Suspіlne". 

 Vyacheslav Chaus, head of the Chernihiv Regional Military Administration, appealed to local residents "This shelling shows that the war has not left the Chernihiv region."

The military from the operational command "North" showed pictures of the site where one of the missiles exploded. It hit the territory of an AFU (Armed Forces of Ukraine) training center. A huge crater was formed on the beachhead, in the building itself the glass in the windows and the doors were blown out by the blast wave. 

Earlier, the Ukrainian military reported that the Russian army resumed shelling of villages in the Chernihiv region on the border with Russia.

RUSSIAN: Россия снова атакует Черниговскую область

Армия РФ нанесла ракетный удар по поселку Десна ранним утром 17 мая.

По населенному пункту из самолетов были выпущены 4 ракеты, две из них попали в жилые дома. В результате атаки здания разрушены, погибли 11 человек, еще 14 получили ранения.  Об этом в комментарии изданию «Суспільне» рассказали сотрудники ГСЧС Черниговской области. 

 «Этот обстрел говорит о том, что война не ушла из Черниговской области», - обратился к местным жителям глава Черниговской ОВА Вячеслав Чаус.

Военные из оперативного командования «Север» показали фотографии с места взрыва одной из ракет. Она попала на территорию учебного центра ВСУ. На плацдарме образовалась огромная воронка, в самом здании взрывной волной выбиты стекла и двери. 

Ранее украинские военные сообщали, что армия РФ возобновила обстрелы сел Черниговской области на границе с Россией.

Neueste Artikel

Am Ende steht ein Anfang

Die zweitgrößte Stadt der Ukraine war hart umkämpft. Russische Soldaten drangen bis ins Zentrum der Stadt vor. Obwohl Charkiw an vielen Stellen zerstört ist, hat die größte Druckerei der Region ihre Maschinen wieder angeworfen.

Ukraine is facing a winter energy crisis

As winter hits Ukraine, so do Russian missiles destroying the heating infrastructure.

Russia resumes rocket attacks on Ukraine, targeting the country’s energy grid

Despite the increase in their frequency, military targets have largely been excluded in favor of energy facilities and civilian infrastructure.