Zum Inhalt springen

Russia EN/RU

Mobilization in Russia

Von

Artikel teilen

On September 21, Vladimir Putin announced a partial mobilization in Russia. Officially, they plan to call up 300 thousand people from the military reservists. But the journalists of the Novaya Gazeta, citing a source in The Kremlin, noted that in fact the Russian authorities intend to call up 1 million.

The announcement of mobilization preceded a major flight of military-aged men from the country. According to Forbes magazine, it is possible that almost a million Russians have gone abroad since September 21 (according to official statistics in 2020, Russia’s population stands at 144 million).

The airports of major cities in Russia were overcrowded, and there were traffic jams on the way to the country’s land borders for 20-25 km. The price of air tickets to, for example, Dubai, reached 3 thousand dollars per person. And despite this, tickets on these flights were sold out even for flights on short notice.

Partial mobilization caused a real wave of panic in Russia, several Russians living in different regions of the country told Katapult Ukraine. Out of fear of harsh persecution and the possibility of being charged with treason, they asked not to be identified by their real names.

(In July of this year, the State Duma of Russia expanded the offenses which could be charged under the article of “treason”. Now, any public criticism of the security forces and military can be punished with up to 20 years in prison.

For example, a resident of the Russian city of Saratov - Alina Malysheva (name changed at her request) told Katapult Ukraine that in her region, subpoenas are received mainly by residents of regional centers and villages. There, "they clean everyone up, just like in other regions of Russia." Four men from her social circle left in the first days of mobilization. These are IT people and journalists.

“The Saratov region borders Kazakhstan, people were stuck at the border in cars for two or three days. Taxi drivers drove only to the end of the line, then you could get into someone's car. The place cost from 300 to 1400 dollars. Such an escape was massive,” says Alina.

According to her, many men are forced to mobilize for fear of going to jail. Under the new laws, evading mobilization results in 15 years in prison. There is another category of men who say: “Why am I not a man? All the boys are going, but am I going to desert?”

“The Russians have no idea where and why they are going. For them, war is Soviet cinema and heroic books. But when it became clear that the war would come to your house too, many people became afraid… In general, the degree of war in society has faded a bit,” says Alina.

Our other interlocutor, Matvey from Novosibirsk, says that summonses are sent to literally all men of military age, especially in semi-autonomous regions and national republics such as Buryatia and Dagestan. Because of this massive scale, the support of the war in Russian society has subsided. People began to be afraid. Especially parents for their children and youth.

“People say you can fight as long as you want, but we will not give our children to you for slaughter. The youth are frightened, because anyone can be called. Nobody feels safe anymore. In Buryatia or Dagestan they row right and left. But no one will chase after conditional Moscow peasants. Why, if you can recruit villagers,” says Matvey.

Not surprisingly, the partial mobilization provoked panic among Russians. In the Kremlin, until September 21, they denied all information about a possible partial mobilization. For example, the press secretary of Vladimir Putin, Dmitry Peskov, throughout the 7 months of the war in Ukraine, has never confirmed the intention to introduce it. The Kremlin is afraid of the discontent of the population - the Russian media explained this denial of the authorities, referring to their sources in power.

In the end, Putin had to take such an extremely unpopular step as mobilization - because of the hopelessness and significant losses of the Russian army, Russian opposition politician Gennady Gudkov explained to Katapult Ukraine. Due to political persecution, he has been living in Bulgaria for 3 years.

“The army is drained of blood and has sharply decreased in numbers. The recruitment of criminals does not help to restore its combat effectiveness, so Putin was forced to announce mobilization at least to restore the size of the army during the invasion of Ukraine (this is about 200 thousand people). He hopes to crush the Ukrainian resistance at the front with by amassing a larger force, but he is unlikely to succeed,” Gudkov assures.

He is sure that even a million-strong army will not help Putin win the war in Ukraine, because modern wars are primarily about technology, not people. According to him, now a person on the battlefield does not exist for long, unlike, for example, as it was in the Second World War. Especially when this person does not have modern technology and modern weapons.

“If the West helps Ukraine with powerful and modern weapons, this will eliminate any number of Russian soldiers at the front. I do not think that there will be many of them, since hundreds of thousands of people are leaving Russia. They are running from Putin, his crazy regime and bloody war,” Gudkov summed up.

The mobilization in Russia did not come as a surprise to the Ukrainian authorities, Fyodor Venislavsky, from the National Security Committee, said to Katapult Ukraine. According to him, Ukrainian intelligence was aware of Putin's plans to introduce mobilization in Russia at the beginning of the summer.

“We knew that as soon as the Armed Forces of Ukraine had been successful at the front, Putin would have no choice but to announce mobilization. And so it happened. It does not present any negative aspects for the successful actions of our armed forces. We intend to de-occupy our entire territory, and it will be so,” Venislavsky said.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy calls on all Russians who are mobilized but want to stay alive - to flee the country, fight against the dictatorship, or surrender to Ukrainian captivity.

For this purpose, a special Coordinating Headquarters for Prisoners of War has been created in Ukraine, where you can fill out an appropriate application. According to Andrey Yusov, a spokesman for the Main Intelligence Directorate of the Defense Ministry, more than 2,000 calls have already been received on hotlines over the past few weeks.

A week after the announcement of mobilization in Russia, President Zelenskyy, in one of his daily addresses for October 3, stated that there are already newly mobilized Russians among the dead Russian soldiers.

According to him, they were not trained for military operations, they do not have any fighting experience in such a war as the one in Ukraine.

“The Russian command needs any people who will simply take the place of the dead,” he said.

RUSSIAN: Мобилизация в России
Как частичная мобилизация в России повлияет на линию фронта в Украине.

21 сентября Владимир Путин объявил частичную мобилизацию в России. Официально планируют призвать 300 тысяч человек из состава военных резервистов. Но журналисты издания “Новая Газета. Европа”, ссылаясь на источник в Кремле, отметили, что на самом деле власти РФ намерены призвать 1 млн людей.

Мобилизация спровоцировала настоящую волну бегства мужчин призывного возраста из России. По данным журнала Forbes, (не исключено, что с 21 сентября за границу уехал почти миллион россиян (согласно официальной статистике 2020 года, в России живет 144 млн. человек).

Аэропорты крупных городов России были переполнены, на всех сухопутных выездах стояли пробки на 20-25 км. Цена на авиабилеты в сторону, например, Дубаи, достигала 3 тысяч долларов за один. Несмотря на это, билеты были раскуплены на несколько дней вперед.

Частичная мобилизация вызвала настоящую волну паники в России, рассказали Katapult Ukraine несколько россиян, живущих в разных регионах страны. Из-за страха жестких преследований и возможных обвинений в госизмене они попросили не называть их настоящие имена. (В июле этого года, Госдума России ужесточила ответственность по статье “госизмена”. Теперь за любую публичную критику силовиков и военных ведомств можно получить срок до 20 лет тюрьмы - ред.).

Например, жительница российского города Саратов - Алина Малышева (имя изменено по просьбе - ред.) рассказала Katapult Ukraine, что в ее регионе в Саратовской области, повестки получают в основном жители районных центров и деревень. Там “выгребают всех подчистую, как и в остальных регионах России”. Из ее окружения в первые дни мобилизации уехало четверо мужчин. Это айтишники и журналисты.

“Саратовская область граничит с Казахстаном, люди стояли на границе в машинах по двое-трое суток. Таксисты возили только до конца очереди, потом можно было подсесть к кому-то в машину. Место стоило от 300 до 1400 долларов. Такой побег был массовый”, - говорит Алина.

По ее словам, многие мужчины вынуждены мобилизироваться из-за страха попасть в тюрьму. По новым законам, за уклонение от мобилизации грозит 15 годам лишения свободы. Есть еще категория мужчин, которые говорят: “А что я не мужик? Все пацаны идут, а я что, дезертировать буду?”

“Россияне вообще не представляют, куда и зачем идут. Для них война - это советское кино и героические книжки. Но когда стало понятно, что война придёт и в твой дом тоже, стало страшно многим. В основном, все-таки женщинам. В целом градус войны в обществе немного потух”, - говорит Алина.

Другой наш собеседник Матвей из Новосибирска говорит, что повестки шлют буквально всем мужчинам призывного возраста, особенно в регионах и национальных республиках типа Бурятии и Дагестана. Из-за такой массовости градус войны в российском обществе приутих. Люди начали бояться. Особенно родители за своих детей и молодежь.

“Люди говорят, вы можете воевать сколько хотите, но своих детей мы вам на убой отдавать не будем. Молодежь перепугана, ведь призвать могут кого угодно. Никто больше не чувствует себя в безопасности. В Бурятии или Дагестане гребут направо-налево. А вот за условными московскими мужиками никто гоняться не станет. Зачем, если можно деревенских набрать”, - говорит Матвей.

Неудивительно, что частичная мобилизация спровоцировала панику среди россиян. В Кремле, вплоть до 21 сентября, отрицали всю информацию о возможной частичной мобилизации. Например, пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков, все 7 месяцев войны в Украине ни разу не подтверждал намеренность ее введения. Кремль боится недовольства населения - объяснили российские СМИ такое отрицания властей, ссылаясь на свои источники во власти.

В конце концов, Путину пришлось пойти на такой крайне непопулярный шаг, как мобилизация - из-за безысходности и огромных потерь армии РФ, объяснил Katapult Ukraine российский оппозиционный политик Геннадий Гудков. Из-за политических преследований он уже 3 года живет в Болгарии.

“Армия обескровлена и резко снизилась в численности. Вербовка уголовников не помогает восстановить ее боеспособность, поэтому Путин вынужден был объявить мобилизацию хотя бы для восстановления численности армии при вторжении в Украину (это около 200 тысяч человек). Он надеется задавить украинское сопротивление на фронте массовостью, но вряд ли у него это получится”, - заверяет Гудков.

Он уверен, что даже миллионная армия не поможет Путину победить в войне в Украине, ведь современные войны - это в первую очередь технологии, а не люди. По его словам, теперь человек на поле боя существует недолго, в отличии, например, от опыта Второй мировой войны. Особенно когда у этого человека нет современных технологий и современного оружия.

“Если Запад поможет Украине мощным и современным оружием, это нивелирует любое количество российских солдат на фронте. Не думаю, что их будет много, раз Россию покидают сотни тысяч людей. Они бегут от Путина, его сумасшедшего режима и кровавой войны”, - подытожил Гудков.

Мобилизация в России не стала сюрпризом для украинской власти, говорит Katapult Ukraine Федор Вениславский - из комитета по национальной безопасности. По его словам, украинской разведке были известны планы Путина по введению мобилизации в России еще в начале лета.

“Мы знали, как только у ВСУ будут успехи на фронте, Путину не останется ничего другого, как объявить мобилизацию. Так и случилось. Она не представляет никаких отрицательных моментов для успешных действий наших вооруженных сил. Мы намерены деоккупировать всю нашу территорию, так и будет”, - сказал Вениславский.

Президент Украины Владимир Зеленский призывает всех россиян, которые попали под мобилизацию, но хотят остаться живых - бежать из страны, бороться против режима диктатуры или же сдаваться в украинский плен.

Для этого в Украине создали специальный Координационный штаб по вопросам военнопленных, где можно оформить соответствующую заявку. По словам представителя Главного управления разведки Минобороны Андрея Юсова, за последние несколько недель на горячие линии уже поступило более 2 тысяч обращений.

Через неделю после объявления мобилизации в России, президент Зеленский в одном из своих ежедневных обращений за 3 октября подтвердил, что среди погибших российских солдат уже есть новомобилизированные россияне.

По его словам, их не готовили к боевым действиям, у них нет какого-либо опыта воевать на такой войне, как в Украине.
“Российскому командованию нужны любые люди, которые просто займут место погибших”, - сказал он.

Neueste Artikel

Am Ende steht ein Anfang

Die zweitgrößte Stadt der Ukraine war hart umkämpft. Russische Soldaten drangen bis ins Zentrum der Stadt vor. Obwohl Charkiw an vielen Stellen zerstört ist, hat die größte Druckerei der Region ihre Maschinen wieder angeworfen.

Ukraine is facing a winter energy crisis

As winter hits Ukraine, so do Russian missiles destroying the heating infrastructure.

Russia resumes rocket attacks on Ukraine, targeting the country’s energy grid

Despite the increase in their frequency, military targets have largely been excluded in favor of energy facilities and civilian infrastructure.