Zum Inhalt springen

War in Ukraine EN/RU

Missile attack in Odesa on May 9

Von und

Artikel teilen

On the night of May 9, the Russian army launched another missile attack on Odesa. The largest mall and building materials store were destroyed. One person was killed and five more were injured.

KATAPULT Ukraine correspondent Nina Lyashonok visited the site of the attack where many employees of the mall had just arrived to find that they no longer had jobs. 

One of them, Dmitry, could hardly hold back the tears.

“I worked here as a sales assistant in a mobile equipment store. I arrived at work in the morning and saw that the mall burned down together with my workplace. Russia claimed that there was a warehouse filled with weapons. This is cynical and ridiculous. People came here to shop and to have a good time,” the man said.

The military from the operational command "South" say that Russia used old Soviet missiles. Their navigation system is not precise enough and often fails.

"Russia managed to hit an ‘extremely dangerous’ mall with the outdated missiles," the command said.

The fact that Russia is running out of modern weapons has also been confirmed by the data of the British Ministry of Defense. The agency's report says:

“As the conflict continues longer than the Russian Federation had expected, Russian stockpiles of precision-guided weapons are likely depleted. This forces the use of available but outdated ammunition, less reliable and less accurate. It will most likely be difficult for Russia to replace the already spent high-precision weapons”.

The US Department of Defense also spoke about the fact that it is difficult for the Russian army to replenish its stock with modern weapons. The reason for this was the sanctions imposed against the country for its invasion of Ukraine.

RUSSIAN: Ракетная атака по Одессе 9 мая.
По городу выпустили 7 ракет времен СССР.

Ночью 9 мая армия РФ нанесла очередной ракетный удар по Одессе. Разрушены крупнейший торговый центр и магазин стройматериалов. Погиб один человек, еще пятеро получили ранения. 

На месте разрушений побывал корреспондент КАТАПУЛЬТ Украина Нина Ляшонок. Многие сотрудники торгового центра узнали о том, что у них больше нет работы только сегодня. 

Один из них, Дмитрий с трудом сдерживал слезы. 

«Я работал здесь продавцом-консультантом в магазине мобильной техники. Приехал утром на работу и увидел, что торговый центр вместе с моей работой сгорел. Россия заявляет, что здесь был склад с оружием. Это цинично и смешно. Люди приходили сюда отдохнуть и на шоппинг», - рассказал мужчина.

Военные из оперативного командования «Юг» заявляют что для нападения использовались ракеты старого образца советского производства, в которых подводит наведение.

«Устаревшими ракетами удалось поразить «чрезвычайно опасный» торговый центр» - сообщили в командовании.

О том, что запасы современного вооружения России подходят к концу свидетельствуют также данные минобороны Британии. В отчете ведомства говорится: 

«Поскольку конфликт продолжается дольше, чем ожидали в РФ, российские запасы высокоточных боеприпасов, вероятно, истощены. Это заставляет использовать доступные, но устаревшие боеприпасы, менее надежные и менее точные. России, скорее всего, будет тяжело заменить уже израсходованное высокоточное оружие».

О том, что армии оккупантов тяжело пополнять свой запас современным вооружением говорят и в Минобороны США. Причиной тому стали введенные санкции против России. 

Neueste Artikel

Two cities - one fate

90% of the Luhansk region is occupied by the Russian army. The shelling of residential areas practically does not stop. The town of Rubizhne has shared the fate of Mariupol: there are no surviving houses in it, and many are so destroyed that they cannot be repaired.

May 23rd to May 27th

A daily update regarding the situation in Ukraine.

Ukraine's defense minister wants to arm 1 million

At the beginning of the war, the number of the Armed Forces of Ukraine was about 250,000. According to Ukrainian law, it cannot exceed 261,000 people, including 215,000 servicemen. The Russian army by comparison totals around 900,000 soldiers.