Zum Inhalt springen

War in Ukraine DE/UK/RU

Die Hälfte des Landes muss von Minen geräumt werden

Von

Artikel teilen

„Wir haben die Gebiete inspiziert in denen es notwendig ist, eine Reihe von Maßnahmen zur humanitären Minenräumung durchzuführen.  Nach vorläufigen Schätzungen sind das rund 300.000 Quadratkilometer, also fast die Hälfte des Landes“, sagte Oleg Bondar während eines Briefings am 11. April über die Minensituation auf dem Territorium der Ukraine.

Oleg Bondar ist der Abteilungsleiter für die Organisation der pyrotechnischen Arbeiten und der humanitären Minenräumung des staatlichen Rettungsdienstes.

Das staatliche Rettungsdienst-System besteht aus 103 separaten Spezialeinheiten für Pyrotechnik, in denen etwa 550 Pyrotechniker arbeiten.  Im Durchschnitt beschlagnahmen und neutralisieren die Spezialisten 2.000 bis 6.000 explosive Objekte pro Tag.

Seit der russischen Invasion haben die Mitarbeiter des staatlichen Rettungsdienstes mehr als 7.000 Hektar ukrainisches Gebiet überprüft und geräumt. Das ist in etwa so groß wie 9.000 Fußballfelder.  Sie haben dabei fast 50.000 Munition neutralisiert, darunter etwa 2.000 Bomben.

Mehr Minen als je zuvor

Die Ukraine ist stark mit Landminen verseucht. Teilweise stammen sie noch aus den beiden Weltkriegen und aus dem bewaffneten Konflikt in der Ostukraine, der seit 2014 besteht. Durch die russische Invasion werden es noch mehr. Vor allem die Zivilbevölkerung leidet unter ihnen. 

„Im Vergleich zu den Zeiten vor der russischen Invasion sind die Zahlen fast um das Zehnfache gestiegen“, sagte Bondar.

Bondar bemerkte auch, dass sich der Fokus der Spezialisten heute auf die Gebiete rund um Brovarsky, Irpensky-Buchansky, Nezhinsky und Chernihiv konzentrieren.  Auch in Charkow gehen die Minenräumarbeiten weiter - trotz des Beschusses.

Der staatliche Rettungsdienst hat auch eine interaktive Karte erstellt, auf der aktuelle Informationen zur Minenräumung zu verfolgen sind und Personen einen Antrag auf Untersuchung gefährlicher Objekte stellen können.

„Die verminten Gebiete sind eine weitere wichtige Front des Kampfes.  Die Minenräumung von Gebieten ist ein langwieriger und mühsamer Prozess.  Auch nach Kriegsende ist Zeit die wichtigste und teuerste Ressource“, schreibt der ukrainische Innenminister Denys Monastyrsky auf seiner Facebook-Seite.

UKRAINISCH: Розміновувати доведеться півкраїни

За останньою інформацією від  ДСНС, майже половина площі України заміновано.

«Ми провели аналіз територій, на яких необхідно провести комплекс заходів щодо гуманітарного розмінування. За попередніми оцінками, це приблизно 300 тис. кв.км, це майже половина країни», – розповів Олег Бондар під час брифінгу 11 квітня.

Олег Бондар – начальник управління організації піротехнічних робіт та гуманітарного розмінування ДСНС.

Система ДСНС має 103 окремих бригади піротехнічних підрозділів, у яких служать близько 550 чоловік піротехніків. У середньому за добу фахівці вилучають та знешкоджують від 2 до 6 тисяч вибухонебезпечних предметів.

З початку війни працівники ДСНС перевірили та очистили понад 7 тис. га українських земель, знешкодили майже 50 тис. боєприпасів, у тому числі близько 2 тис. авіабомб.

Територія України замінована, як ніколи раніше

Частина мін залишилися ще з часів двох світових війн, інша частина – наслідки збройного конфлікту на Сході України, який триває з 2014 рокую Внаслідок повномасштабного російського вторгнення кількість мін на території України значно зросла.

"Порівняно з періодами до російського вторгнення ці показники зросли майже в 10 разів", - сказав Бондар.

Також Бондар зазначив, що на сьогоднішній день основні зусилля фахівців зосереджені на Броварському, Ірпенсько-Бучанському, Ніжинському та Чернігівському напрямах. Незважаючи на обстріл, не припиняються роботи з розмінування і у Харкові.

ДСНС створила інтерактивну мапу, де можна щоденно відстежувати актуальну інформацію по розмінуванню, а також подати заявку, про знахідку небезпечних предметів. 

Заміновані території – це ще один великий фронт боротьби. Розмінування територій – процес тривалий та клопіткий. Навіть після завершення війни найнеобхідніший та найдорожчий ресурс – це час», - пише міністр внутрішніх справ України Денис Монастирський на своїй сторінці у Facebook.

RUSSISCH: Разминировать придется полстраны

По последней информации от ГСЧС, почти половина площади Украины заминирована.

«Мы провели анализ территорий, на которых необходимо провести комплекс мероприятий по гуманитарному разминированию. По предварительным оценкам, это приблизительно 300 тыс. кв.км, это почти половина страны», - рассказал Олег Бондарь в ходе брифинга 11 апреля.

Олег Бондарь – начальник управления организации пиротехнических работ и гуманитарного разминирования ГСЧС 

Система ГСЧС представляет собой 103 отдельных бригады пиротехнических подразделений, в которых служат около 550 человек пиротехников. В среднем за сутки специалисты изымают и обезвреживают от 2 до 6 тысяч взрывоопасных предметов.

С начала войны работники ГСЧС проверили и очистили более 7 тыс. га украинских земель, обезвредили почти 50 тыс. боеприпасов, в том числе — около 2 тыс. авиабомб.

Украина заминирована, как никогда ранее

Часть мин осталась еще со времен двух мировых войн, другая часть – последствия вооруженного конфликта на Востоке Украины, который длится с 2014 года. В результате полномасштабного российского вторжения, количество мин на территории Украины значительно возросло.

«В сравнении с периодами до российского вторжения, эти показатели выросли почти в 10 раз», — сказал Бондарь.

Также Бондарь отметил, что на сегодняшний день основные усилия специалистов сосредоточены на Броварском, Ирпенско-Бучанском, Нежинском и Черниговском направлениях. Несмотря на обстрелы, не прекращаются работы по разминированию и в Харькове.

ГСЧС создала интерактивную карту, где можно ежедневно отслеживать актуальную информацию по разминированию, а также подать заявку о находке опасных предметов.

«Заминированные территории – это еще один крупный фронт борьбы. Разминирование территорий – процесс длительный и хлопотный. Даже после завершения войны самый необходимый и дорогой ресурс – это время», - пишет министр внутренних дел Украины Денис Монастырский на своей странице в Facebook.

Neueste Artikel

How dangerous are incendiary weapons

Despite the widespread damage they cause and the extraordinary danger they pose to civilians, incendiary munitions are only banned for use in conflicts in a few specific cases.

Ukraine has a fallback option

When discussing plans to restore Ukraine from military devastation with the participation of foreign states, international financial organizations, and multinational companies, the time has come to figure out what the Ukrainian contribution to a project of such a large scale can be, as well as how to setup a construction site of that size.

Russian soldiers have voluntarily surrendered themselves in the Kharkiv region

The command of the Russian military had abandoned their soldiers as they've fled from the Ukrainian Armed Forces in the Kharkiv region.