Zum Inhalt springen

Ukraine

Bicycle tires instead of tourniquets

Von

Artikel teilen

At the beginning of the war, the Ukrainian army was not fully supplied with first aid kits. Wounded Ukrainian soldiers were forced to use improvised means, including bicycle tires, to stop bleeding.

"We taught soldiers to use bicycle tires and clean rags instead of tourniquets. 13,000 tourniquets was the approximate shortage of tourniquets at the beginning of the Russian invasion," said Vlad Chumachenko, a paramedic with the Mobile Training Group of the Ukrainian Armed Forces Tactical Medical School. 

When the shortage became known, Ukrainian clothing manufacturers “Fram equipment” and “Surikat” started sewing first-aid kits at cost price. Medical manufacturers from different countries began to send tourniquets, hemostatic bandages and medicines to fill first-aid kits.

"A domestic manufacturer, ‘Krovospas’, gave us 500 bandages for free," Vlad said. 

At the end of February, the paramedics of the Armed Forces of Ukraine distributed several hundred first-aid kits, and then realized that the soldiers did not know how to use them. Now the format of first-aid work is as follows: first there is a training, and immediately after the training, the soldiers are distributed their individual first-aid kits.

"From 24th of February we trained 2,000 soldiers in first-aid and handed out about 1,500 tactical individual first-aid kits," Vlad comments. 

The composition of the first aid kit:

1. A quality tourniquet - one of the most important things during first aid. It helps to stop bleeding fast and qualitatively in the first minutes after wounding and gives better chances for survival. A certified American Sat tourniquet costs about 35 euros.

2. The Israeli bandage - allows you to bandage yourself, which makes it an important part of the first aid kit.

3. Hemostatic bandages - for tamponization of deep wounds and to speed up blood clotting and stop bleeding. For example, you can quickly stop bleeding from a gunshot wound. Such a bandage from a European manufacturer can cost from 30 to 60 euros, while a smaller blood-stopping wipe from a Ukrainian manufacturer costs 20 euros.

According to paramedics, military first aid courses are different from Red Cross courses. In civilian life, they first check a person's pulse and breathing, but in a military situation, they check for critical bleeding so they can quickly stop it. Then they check for other lesser wounds, and only then do they check for pulse and breathing. The paramedic has 1.5 minutes to stop the bleeding if there is severe bleeding and save a life.

When soldiers are wounded, it's very important that a tourniquet is applied in time before consciousness is lost, paramedics say.

RUSSIAN: Велосипедные шины вместо жгутов

В первые недели российского вторжения примерный дефицит жгутов в украинской армии составил около 13,000.

Photo: Help the Front NGO

В начале войны украинская армия была не полностью обеспечена аптечками первой помощи. Раненые украинские солдаты вынуждены были использовать подручные средства, в том числе и велосипедные шины, чтобы остановить кровь.

“Мы учили солдат использовать велосипедные шины и чистые тряпки вместо турникетов. 13 000 жгутов – это примерный дефицит жгутов в начале российского вторжения,” – сказал Влад Чумаченко, парамедик “Мобільної тренувальної групи позаштатної школи тактичної медицини Збройних Сил України. 

Когда стало известно о нехватке, украинские производители одежды Fram equipment и “Сурикат” начали шить аптечки по себестоимости. Производители медицинских препаратов из разных стран стали прислали турникеты, гемостатические бинты и лекарства для наполнения аптечек.

“Отечественный производитель “Кровоспас” передал нам бесплатно 500 бинтов.”, – сказал Влад. 

В конце февраля парамедики Вооруженных Сил Украины раздали несколько сотен аптечек, а затем поняли, что бойцы ими не умеют пользоваться. Сейчас формат работы таков: сначала проводится тренинг, а сразу после тренинга военные получают индивидуальные аптечки.

“З 24 лютого навчили першій медичній допомозі 2000 бійців и роздали приблизно 1500 тактичних індивідуальних аптечок”, – комментирует Влад. 

Состав аптечки

1. Качественный турникет – один из самых важных при первой помощи. Помогает качественно и быстро остановить кровотечение в первые минуты после ранения и дает большие шансы на выживание. Сертифицированный американский турникет Сat стоит около 35 евро.

2. Израильский бандаж позволяет наложить повязку себе самостоятельно, что делает его важной частью аптечки.

3. Гемостатические бинты для тампонирования глубоких ран ускоряют свертываемость крови и остановку кровотечения. Например, можно быстро остановить кровотечение от огнестрельного ранения. Такой бинт от европейского производителя может стоить от 30 до 60 евро, меньшая кровоостанавливающая салфетка украинского производителя – 20 евро.

По словам парамедиков, военные курсы первой помощи отличаются от курсов Красного креста. В гражданской жизни у человека сначала проверяют пульс и дыхание, а в военной ситуации – критические кровотечения, чтобы оперативно их торчать. Затем проверяют есть ли другие меньшие ранения, и только потом – пульс и дыхание. У парамедика есть 1,5 минуты, чтобы остановить кровь при сильном кровотечении и спасти жизнь.

При ранении очень важно вовремя применить турникет на себе, прежде чем потеряешь сознание, говорят парамедики.

Neueste Artikel

How dangerous are incendiary weapons

Despite the widespread damage they cause and the extraordinary danger they pose to civilians, incendiary munitions are only banned for use in conflicts in a few specific cases.

Ukraine has a fallback option

When discussing plans to restore Ukraine from military devastation with the participation of foreign states, international financial organizations, and multinational companies, the time has come to figure out what the Ukrainian contribution to a project of such a large scale can be, as well as how to setup a construction site of that size.

Russian soldiers have voluntarily surrendered themselves in the Kharkiv region

The command of the Russian military had abandoned their soldiers as they've fled from the Ukrainian Armed Forces in the Kharkiv region.